Skip to Content

Фестиваль «Части Вселенной 60–99» 2020. Тур 1. Вопрос 11

Вопрос 11:

Раздаточный материал
Rinus Gerritsen

    Дуплет.
    1. Название группы Ринуса Герритсена не обусловлено именем и фамилией основателя, хотя похожий пример нам известен. Напишите оба слова этого названия, но если напишете только правое — мы ничего такого не подумаем.
    2. Девиз какой российской группы — «Для тех, у кого есть уши»?

Ответ: 1. Golden Earring. 2. СерьГа.

Зачёт: 1. Earring.

Комментарий: Первые буквы имени и фамилии Rin + G (и даже в какой-то степени Rin + Ger) входят в название голландской группы Golden Earring, что похоже на отечественный коллектив, название которого также образовано из имени и фамилии лидера — «СерьГа» Сергея Галанина. «Earring» [и́ринг] именно так и переводится. Ансамбль известен, например, оригинальным авторством песни «Беспечный ангел» в исполнении «Арии». Серьга в правом ухе считалась отличительным знаком гомосексуалов.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Golden_Earring
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/СерьГа

Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)

 !