Асинхронный турнир "Пилотный выпуск". 3 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Персонаж одного сериала объясняет восхищенным одноклассникам, что ОНА — это его заказ в китайском ресторане. Билл Бейли рассказывает, что отказался от НЕЕ, когда мастер упомянул пантеру, застрявшую в зарослях. Назовите ЕЕ.

Ответ: Татуировка.

Комментарий: Именно такое значение имеют иероглифы его татуировки. А английский комик Билл Бейли очень волосат и татуировку в конце концов решил не делать.

Источник(и):
    1. Сериал "Bad Education", s01e05.
    2. Шоу Билла Бейли "Tinselworm".

Автор: Юрий Загребельный (Киев)