Студенческий фестиваль "Гран-при им. Г.В. Плеханова - 2018" (Москва). 4 тур. Вопрос 6
Раздаточный материал
Бриджер штерн
Мы пропустили несколько букв в названии газеты, издаваемой на двух языках, один из которых — русский. В каком городе издается эта газета?
Ответ: В Биробиджане.
Комментарий: Газета носит название "БиробиджАнер штерн". Газета издается в городе Биробиджан — административном центре Еврейской автономной области. Слово "штерн" переводится с идиша как "звезда". Идиш является родственным немецкому языку.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Биробиджанер_штерн
Автор: Иван Митрофанов (Щёлково)
!