XII Кубок Поволжской Лиги. 5 тур. Саратов. 2 тур. Вопрос 5
Вопрос 5: Для Кореи и поныне характерны два различных типа. Первый тип — "чунъмэ" — невозможен без посредников. Второй тип — "енэ", — по всей видимости, предпочитают менее прагматичные натуры. В известной песне говорилось, что "енэ" исключен для определенной категории лиц. Назовите эту категорию.
Ответ: Короли.
Комментарий: Речь идет о двух противоположных типах брака. "Енэ" часто переводится на русский как "брак по любви". Как утверждалось в песне на слова Леонида Дербенёва, жениться по любви не может ни один (ни один!) король.
Источник(и):
1. http://old.russ.ru/politics/20030307-lan-pr.html
2. http://www.litportal.ru/genre214/author6062/read/page/11/book29537.html
Автор: Борис Гуревич ("Дилемма")
!