VI Кубок Поволжской Лиги. 5 тур. Волгоград-Астрахань. 1 тур.. Вопрос 3

Вопрос 3: Статья о НЕЙ в словаре символов Питера Грейфа начинается так: "Птица, которая выговаривает свое собственное имя". В известном литературном произведении ЕЕ речь несет совсем иную смысловую нагрузку, находящуюся в причинно-следственной связи со смысловой нагрузкой речи ЕЕ собеседника. Назовите этого собеседника.

Ответ: Петух.

Комментарий: По-английски кукушка — "куку". У Крылова "кукушка хвалит петуха за то, что хвалит он кукушку".

Источник(и): http://a-press.ur.ru/pages/greif/sim/k/kukushka.htm

Авторы: Юрий Выменец (автор исходного вопроса — Анна Сергеева, "Башню снесло", Волгоград)