"Подмосковные вечера - 2004" (Серпухов). ЧГК. Основной турнир. 3 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Внимание, цитата из Нового Завета: "Иисус сказал Петру: "Петр, ты камень, и на этом камне Я создам церковь, и врата ада ее не одолеют". Зная это, назовите имя и фамилию писательницы, нашей современницы, в биографии которой Шон Смит цитирует португальское стихотворение "Pedra Filosofal" ["Педра философал"].

Ответ: Джоан Роулинг.

Комментарий: Название стихотворения переводится как "Философский камень", а первая книга о Гарри Поттере называется "Гарри Поттер и философский камень". Шон Смит утверждает, что Джоанна познакомилась с этим стихотворением, работая в Португалии, и оно некоим образом повлияло на создание первой книги о Гарри Поттере.

Источник(и):
    1. Ш. Смит. Биография создателя Гарри Поттера Дж.К. Роулинг. — М.: Астрель; АСТ, 2003. — С. 152-153.
    2. http://www.gospel.lv/sermons/R-02/srmn020901R.htm

Автор: Максим Евланов (Харьков)