Фестиваль "Остров сокровищ - 2003" (Полтава). 3 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: В статье о японской музыкантше Цудзико Норико известный критик Андрей Горохов, задавшись целью дистанцировать ее творчество от европейского нойза, минимал-техно и прочего мрачноватого авангарда и холодной электроники, называет ее музыку прилагательным, которое после замены его части фамилией известного французского писателя приобретает противоположный смысл. Назовите имя этого писателя.

Ответ: Эжен.

Комментарий: Прилагательное — "посюсторонний".

Источник(и): http://www.muzprosvet.ru/tujiko-noriko.html

Автор: Олег Логинов