Первенство Правого Полушария, часть XII. 28 тур (380-394). Вопрос 13

Вопрос 13: 392. Николай Лесков писал, что татары всех русских женщин называют ИМИ. ЕЕ полный вариант — анаграмма города. В какой стране находится этот город?

Ответ: Турция.

Комментарий: Цитата из "Очарованного странника":
    — Позвольте, однако, спросить вас: почему вы их всех так называете "Кольками" да "Наташками"?
    — У них всё если взрослый русский человек — так Иван, а женщина — Наташа, а мальчиков они Кольками кличут, так и моих жен, хоть они и татарки были, но по мне их все уже русскими числили и Наташками звали, а мальчишек Кольками.
    Наташами очень любят называть русских женщин турки. Анталья — курортный турецкий город.

Источник(и):
    1. Н. Лесков. Очарованный странник. http://az.lib.ru/l/leskow_n_s/text_0029.shtml
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Анталья

Автор: Артем Колесов