"Ревельская весна - 2017" (Таллин). "Мельница". 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: [Ведущему: не обращать внимание команд на кавычки в вопросе; слово "monet" следует читать как "монет", не обращая внимание команд на то, что оно написано латиницей!]
    Венецианцы были очень меркантильными, поэтому даже обычные слова в их жаргоне имели отношение к торговле. Например, итальянское слово "ПРОПУСК" в Венеции обозначало кучу монет. "ПРОПУСК" можно собрать из "monet". Заполните пропуск.

Ответ: Monte.

Зачёт: Монте.

Комментарий: Итальянское слово со значением "гора" в венецианском торговом жаргоне тоже имело отношение к деньгам и обозначало кучу монет. Слова "monte" и "monet" являются анаграммами, поэтому из второго можно собрать первое.

Источник(и): П. Акройд. Венеция. Прекрасный город. http://flibusta.is/b/416405/read

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)