Синхронный турнир "Рижские каникулы. Эпиграф". 3 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: В стихотворении Бродского "Сретенье" ОНО какое-то время кружилось под сводами Иерусалимского храма. Автор вопроса провел опыт и установил, что ОНО — это "он". Какие два слова мы заменили на "ОНО"?

Ответ: Эхо Симеона.

Зачёт: Эхо "Симеона".

Комментарий: Возможно, кому-то из вас известно, что в Иерусалимском храме Святое Семейство встретил старец Симеон. После произнесения старцем речи (т.н. Песнь Симеона Богоприимца) эхо его слов, по Бродскому, "кружилось какое-то время спустя над их головами, слегка шелестя под сводами храма". Если слух не подводит автора вопроса, эхо слова "Симеон" — это "он".

Источник(и):
    1. http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=7668
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сретение_Господне

Авторы: Жанна Лысенко, Павел Ершов