XIII чемпионат России среди школьников по ЧГК (Ярославская область). 5 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Герой фильма "Великий диктатор" Хинкель собирается вручить своему соратнику очередную награду. Хотя соратник — толстый мужчина, Хинкель обращается к нему с просьбой. С аналогичной просьбы начинается другое известное произведение. Ответьте одним словом, что попросил сделать Хинкель.

Ответ: Повернуться.

Зачёт: Развернуться и т.п.

Комментарий: Хинкелю показалось, что на груди у Херринга (прототипом которого был Геринг) уже нет места для награды, и ее придется вешать на спину. Правда, потом место все-таки обнаружилось. С просьбы "А поворотись-ка, сын!" начинается повесть Гоголя "Тарас Бульба".

Источник(и):
    1. Фильм "Великий диктатор", 85-я минута.
    2. Н.В. Гоголь. Тарас Бульба. http://az.lib.ru/g/gogolx_n_w/text_0040.shtml

Автор: Виктор Матросов (Рига)