XXI Чемпионат России среди школьников (Москва). Тур 6. Вопрос 69

Вопрос 69: Вплоть до 1950-х годов жители немецкой глубинки верили в магическую силу снадобий, которые предлагали им всевозможные знахари. Однако их популярность сошла на нет после того, как владельцы местных аптек отказались от полЫни. В одном из слов в предыдущем предложении мы заменили три буквы. Напишите это слово в исходном виде.

Ответ: латыни

Зачёт: точный ответ

Комментарий: аптекари стали продавать ингредиенты для «колдовского» зелья не под латинскими названиями, как это всегда было принято, а под немецкими. Какая-нибудь медуница пятнистая (в отличие от Pulmonaria officinalis) уже не была окружена ореолом волшебства.

Источник(и): Блэк М. Земля, одержимая демонами: Ведьмы, целители и призраки прошлого в послевоенной Германии (https://bit.ly/3Kb4yhb).

Автор: Михаил Малкин (Люберцы)