XXI чемпионат России по интеллектуальным играм среди студентов (Казань). Тур 1. Вопрос 12

Вопрос 12: Героине Робéра Мéрля, мечтающей о свободе и раскрепощенности, хочется от теории перейти к практике. По ее словам, ДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ «надо так, как ДЕЛАЕШЬ ВТОРОЕ». Что мы заменили на «ДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ» и «ДЕЛАТЬ ВТОРОЕ»?

Ответ: заниматься любовью; пить воду.

Зачёт: по смыслу.

Комментарий: действие романа происходит во Франции в 1968 году, но героиня фактически воспроизводит «теорию стакана воды», которая пользовалась популярностью в СССР еще в двадцатые. Упоминание «теории» могло послужить вам подсказкой.

Источник(и): Р. Мерль. За стеклом. https://www.litmir.me/br/?b=19692&p=20

Автор: Андрей Островский (Москва)