СтудЧР–2022. Командная игра на скорость без фальстартов. Бой за третье место. Вопрос 70

Вопрос 70: В ответе аббревиатура. Во время так называемой «болгаризации» этническим туркам меняли имена на славянские. Особое возмущение вызывало то, что имена меняли даже ТАМ. ТАМ можно часто увидеть аббревиатуру. Какую?

Ответ: R.I.P

Комментарий: там – это «на надгробиях». Болгары старались менять имена даже покойником. Аббревиатура, расшифровывается как «rest in piece» [рэст ин пис], часто встречается на надгробиях.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Rest_in_peace
    2. фильм «Турецкий Геркулес», режиссер Özer Feyzioglu

Автор: Алексей Шередега