9-й чемпионат России по ЧГК (Санкт-Петербург, фестиваль "Весна в ЛЭТИ"). 1 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Внимание, в вопросе словами "ВСЕМИРНАЯ ВЫСТАВКА" и "СЕНТ-ЛУИС" заменены другие слова!
    В рекламе ВСЕМИРНОЙ ВЫСТАВКИ в СЕНТ-ЛУИСЕ леди и джентльменам предлагается забыть на время мировой кризис и приехать в идеальное место, где их ждут горный воздух и буфет с напитками. Что мы заменили на СЕНТ-ЛУИС?

Ответ: Лейк-Плэсид.

Зачёт: Лейк Плэсид; Lake Placid.

Комментарий: В разгар мирового экономического кризиса... 1929-1933 годов, в Лейк-Плэсиде, расположенном в горах Адирондак, состоялась Зимняя олимпиада (1932). Буфет с напитками являлся едва ли не главной приманкой для американских болельщиков, истомленных "сухим законом".
    Логика замены: в американском же Сент-Луисе проводилась как Всемирная выставка, так и Летняя олимпиада.

Источник(и): В. Штейнбах. От Афин до Москвы. — М., 1983. — С. 96.

Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)