13-й чемпионат России по ЧГК (Псков). 7 тур. Вопрос 15

Раздаточный материал

    Вам понадобилось немало времени, чтобы добиться успеха!
    Быстро же вы добились успеха!

Певец Морис Шевалье вспоминал, что после выступления, принесшего ему долгожданную славу, некоторые люди обращались к нему с первой фразой, а некоторые — со второй. Назовите слово, которое мы заменили в одной из этих фраз.

Ответ: Тебе.

Комментарий: Шевалье пришлось много работать, чтобы добиться успеха, но об этом знали только его друзья, которые обращались к нему на "ты". Во французском языке, как и в русском, существуют дружеская и вежливая формы обращения, которым соответствуют местоимения "tu" [тю] (ты) и "vous" [ву] (вы).

Источник(и): http://lib.rus.ec/b/322639/read

Автор: Михаил Карпук (Минск)