XX Открытый Кубок России по ЧГК. 4 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Это слово родственно русскому слову "котел" и является распространенным женским именем в одной европейской стране. Местные жители говорят, что самая известная носительница этого имени уже беременна. Назовите ее.

Ответ: КАтла.

Комментарий: Название исландского вулкана родственно не только русскому "котлу", но и английскому чайнику — "kettle" [кетл]. По наблюдениям местных, вулкан готов вскоре извергнуться. Почему женщин в Исландии называют в честь вулканов, сами исландцы не комментируют. :-)

Источник(и):
    1. Рассказ экскурсовода.
    2. https://www.nordicnames.de/wiki/Katla

Автор: Николай Коврижных (Киров)