Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2010/11. 1 тур. Вопрос 9
Раздаточный материал
Assez d'eau
Словосочетание "Assez d'eau" [ассЭ дэ о] по-французски означает "достаточно воды". Название какого города некоторые исследователи производят от этого словосочетания?
Ответ: Одесса.
Комментарий: "Assez d'eau", прочтенное наоборот. Проблемы с водоснабжением в Одессе в свое время стали притчей во языцех.
Источник(и): http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-31776/
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!