Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2016/17. Второй игровой день. 2 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Единственное слово, заимствованное английским языком из швейцарского ретороманского, обозначает ЕЕ. Один из методов предсказания ИХ тоже происходит из Швейцарии. Назовите ЕЕ.

Ответ: Лавина.

Комментарий: Английское слово "avalanche" [Эвэланш] — "лавина" — пришло из швейцарского ретороманского через французский. Один из методов оценки устойчивости снежно-ледового покрова был разработан в швейцарской армии.

Источник(и):
    1. Г. Доррен. Лингво. Языковой пейзаж Европы. http://www.flibusta.is/b/446640/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лавина

Автор: Дмитрий Петров (Санкт-Петербург)