Открытый чемпионат вузов России. 2019/20. Второй игровой день. Тур 2. Вопрос 57

Вопрос 57: В варианте Джона Сакса ИКСОВ было шестеро, поэтому в описании ИГРЕКА они назвали ещё веер. Назовите ИКСОВ и ИГРЕКА словами, начинающимися на одну и ту же букву.

Ответ: слепые, слон.

Зачёт: слабовидящие, слон; в любом порядке.

Комментарий: в варианте Маршака, наиболее известному русскоязычному читателю, слепых было пятеро и ушей слона они не касались. В варианте, больше известном англоязычному читателю, слепых было больше, и один из них сравнил слоновье ухо с веером.

Источник(и): Генри Минцберг, Брюс Альстранд, Жозеф Лампель. Стратегическое сафари: Экскурсия по дебрям стратегического менеджмента.

Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)