"Самариум-2001". Брейн-ринг. 1. Вопрос 34

Вопрос 34: Александр Дюма-отец, путешествуя по России, был сильно удивлен, что русские называют Волгу "матушкой". В чем была причина этого удивления?

Ответ: по-французски Волга (le Volga) — мужского рода.

Источник(и): А. Моруа. Три Дюма. Литературные портреты. Кишинев: Картя Молдовеняскэ, 1974. С. 261.

Авторы: Дмитрий Борок, Самара