Фестиваль "Саратов-2016". 1 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Однажды с Александром Генисом произошла мелкая неприятность. Описывая свое положение, Генис вспомнил классическую строчку — "только детские книги читать". Какая неприятность произошла с Генисом?

Ответ: Потеря очков.

Зачёт: Сломались очки, потерял линзы и т.п. по смыслу.

Комментарий: Без очков Генис видел только крупные буквы, которые, как правило, встречаются только в детских книжках. У Мандельштама "Только детские книги читать, только детские думы лелеять..." было в другом смысле — "отгородиться от мира, вернуться в спокойное детство".

Источник(и): http://www.svoboda.org/content/transcript/27454153.html

Автор: Борис Гуревич (Саратов)