Skip to Content

Фестиваль "Саратов-2018". 4 тур. Вопрос 6

Вопрос 6:

Раздаточный материал

    Эта фирма была основана в Италии выходцем из Греции. Один из ее магазинов находится на влице Царя Калояна.
    

    Эта фирма была основана в Италии выходцем из Греции. Один из ее магазинов находится на улице Царя Калояна. Назовите эту фирму.

Ответ: "Bulgari".

Зачёт: "Bvlgari"; "Булгари".

Комментарий: Сотириос Булгарис был греком, а вовсе не болгарином, хотя его фамилия имеет именно такое значение. Бутик этой фирмы в Софии находится на улице царя Калояна, названной в честь знаменитого болгарского правителя XIII века. На продукции фирмы ее название пишется классическим римским шрифтом, в котором нет буквы U, а вместо нее используется V. Аналогичная кириллическая замена сделана в слове "улице" в раздаточном материале.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Bulgari
    2. https://www.bulgari.com/en-us/storelocator/map/bulgaria/sofia/la+tiara+boutique-tsar+kaloyan+str.+7+1000+sofia-59/

Автор: Михаил Иванов (Саратов)

 !