Кубок Самарской государственной экономической академии - 2001. 1 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Один из крупнейших поэтов 20 века заготовил для своего надгробья надпись, которую можно прочитать двояко. Вот перевод одного из вариантов, передающий особенность оригинала: "Роза, о, ты, благодатная крайне, ручей, сон драгоценный, чистая радость каждому и никому". Если вы разглядите второй смысл надписи, вам будет нетрудно назвать имя поэта. Кто же он?

Ответ: Райнер Мария Рильке.

Комментарий: "Роза, о, ты, благодатная к Райнеру, чей сон..." и далее по тексту.

Источник(и): Р.М.Рильке, "Избранные произведения", М., "Рипол-классик", 1998г., стр.27.

Авторы: Илья Филатов, Екатеринбург