Синхронный турнир "Шаровая молния - 2". 2 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Секрет приготовления ТАКОГО ИКСА был восстановлен в 1950 году. Для настоящих ценителей это было как маслом по сердцу. Что мы заменили словами "ТАКОЙ ИКС"?

Ответ: Рижский бальзам.

Комментарий: В 1939 году семья Шрадеров, десятилетиями хранившая рецепт рижского бальзама, выехала в Германию. Производство его в Риге было восстановлено лишь 11 лет спустя. Выражения "как маслом по сердцу" и "словно бальзам на душу" синонимичны.

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бальзам_(напиток)
    2. https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/6374/

Автор: Виктор Мялов (Днепр)