VIII Турнир Академии МВД Республики Беларусь "Щит и Меч - 2012" (Минск). 4 тур. Вопрос 13
Вопрос 13: Главный герой фильма Блейка Эдвардса — крайне предусмотрительный частный детектив по имени ДжАстин. Напишите его фамилию.
Ответ: Кейс.
Зачёт: Case.
Комментарий: Имя и фамилия главного героя на слух неотличимы от английского выражения "just in case" [джаст ин кейс] — "на всякий случай". Кстати, одно из значений слова "case" — судебное дело.
Источник(и): http://www.imdb.com/title/tt0095420/
Автор: Денис Лагутин (Волгоград — Москва)
!