Открытый Чемпионат Ульяновска по интеллектуальным играм Симбирск-Open XXII. ТУР II. Вопрос 17

Вопрос 17: Внимание, словами СДЕЛАТЬ ЭТО мы заменили два слова на одну букву. Иван Косáнчич так описывал соотношение сил на Кóсовом поле: если бы все сербы СДЕЛАЛИ ЭТО, туркам не хватило бы даже на плов. Какая женщина СДЕЛАЛА ЭТО?

Ответ: жена Лота.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: в русском переводе разведчик говорит Ми́лошу Оби́личу: «Если б стало наше войско солью, плов турецкий был бы недосолен». Согласно Ветхому завету, жена Лота превратилась в соляной столп при бегстве из Содома.

Источник(и):
    1. Вук Караджич, «Народные сербские песни»
    2. [https://books.google.ru/books?id=BaMsDwAAQBAJ](https://books.google.ru/books?id=BaMsDwAAQBAJ)

Автор: Николай Коврижных