Симбирск Open VIII. II тур. Дополнительные вопросы. Вопрос 1

Вопрос 1: Не так давно в один из баров Виргинии ворвался 54-летний мужчина, открывший стрельбу из огнестрельного оружия. В результате один из посетителей бара был убит и еще 6 ранены. Арестовавшим его полицейским стрелок объяснил, что его всегда очень злили ассоциации, возникавшие у окружающих после произнесения его фамилии, и сообщил, что трое его сыновей из-за этого были даже вынуждены сменить фамилию. Переживания американца, в конце концов, и вылились в эту "веселенькую" историю. Кстати, а как была фамилия несчастного убийцы?

Ответ: Рональд Гей. (Gay — то есть "гомосексуалист". Дело было в баре для геев. Gay — в переводе с английского "веселый", а убийство геев, несомненно, невеселая история.)

Источник(и): http://lenta.ru/oddly/2000/11/07/gay/

Автор: Евгений Калюков