V Всеукраинский синхронный турнир. 1 этап. 2 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: В журнале "Men's Health" была опубликована статья, рассматривающая варианты поведения единственного мужчины — руководителя в женском коллективе. Приведены такие названия вариантов поведения: "жук в муравейнике", "пикник на обочине", "улитка на склоне". Для четвертого, отнюдь не самого редкого варианта, название было взято не из творчества Стругацких, а из русской поговорки, хотя и с полным сохранением стилистики. Кстати, этот вариант авторы статьи осуждали еще более настоятельно, чем все прочие. Напишите название этого четвертого варианта.

Ответ: "Козел в огороде".

Источник(и): "Men's Health", 2002, N 6.

Автор: Евгения Духопельникова (Харьков)