"Славянка-2011" (Витебск). 3 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: [Ведущему: "HB" читать как "Ха Бэ".]
    Внимание, в вопросе есть замены.
    В середине XIX века Людвиг I пошел навстречу РУКЕ ЧЕРНИ и снизил цену на пиво марки HB [Ха Бэ]. По воспоминаниям Надежды Крупской, они с Ильичом расшифровывали HB [Ха Бэ] как "ЧЕРНАЯ РУКА". Напишите слова, которые мы заменили словами "ЧЕРНАЯ РУКА".

Ответ: Народная воля.

Комментарий: РУКА ЧЕРНИ — воля народа. Чтобы рабочие и солдаты имели возможность позволить себе полезный и доступный напиток. "Народная воля" — революционная народническая организация, "Черная рука" — террористическо-националистическая организация.

Источник(и):
    1. http://www.moistraubing.de/index.php/bayern/muenchen/hofbraeuhaus
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хофбройхаус

Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)

Результат: 16/35