Вопросы Ученого Кота, 1999 г. Октябрь 1999.. Вопрос 16

Вопрос 16: Это слово, в зависимости от того, произнесено оно по-русски или по-тюркски, означает два совершенно противоположных сооружения. Скажите, чем окружено самое, на ваш взгляд, известное "сооружение" подобного рода?

Ответ: Садами — Бахчи (сад) + сарай (дворец).

Авторы: Георгий Гладков, Самара