Чемпионат СНГ ("Золотой Скиф-2001", Донецк). 3. Вопрос 10

Вопрос 10: Согласно скандинавскому мифу, бог Локи, столкнувшись с трудностями в путешествии по просторам Етунхейма — страны ледяных великанов, изобрел ЭТО. Локи назвал свое изобретение horsattar [хорсаттар], что буквально означает почти то же самое, что и русское название ЭТОГО. Полагаем, что никто из присутствующих не желает произвести с ЭТИМ некое действие. Какое именно?

Ответ: Откинуть или отбросить.

Комментарий: Horsattar (др.-исл.) — букв. "маленькие кони". Локи изобрел коньки, когда ему надо было быстро переправиться через огромное замерзшее озеро.

Источник(и): P. Foote, D. Wilson, "The Viking Achievement", London, 1973, p. 303.

Автор: Илья Немец