Skip to Content

Открытый чемпионат вузов Санкт-Петербурга по ЧГК. 2007/08. 2 тур. Вопрос 9

Вопрос 9:

Раздаточный материал

    By our lady
    

    В XVII веке в Англии в широко употребляемом выражении "By our lady" от второго слова часто оставляли только последнюю букву. Английский лингвист Марк Израэл пишет, что впоследствии это выражение, вероятно, претерпело дополнительные изменения и еще более укоротилось. Его омоним нередко упоминают наряду с именем. Напишите это имя.

Ответ: Мэри.

Зачёт: Mary.

Комментарий: Bloody.

Источник(и): http://alt-usage-english.org/excerpts/fxbloody.html

Автор: Сергей Амлинский (Тель-Авив)

 !