Асинхронный турнир "Кубок Слегка НеСредиземья - 2016". 3 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В одной из серий американского сериала "Рик и Морти" герою записывают ложные воспоминания. Напишите оригинальное название этой серии, содержащее неологизм.

Ответ: "Total Rickall".

Зачёт: "Total Rikall"; "Total Ricall". Незачет: "Total Recall".

Комментарий: Аллюзия на название фильма "Вспомнить всё" ("Total Recall"), в котором герою также записали ложные воспоминания. Также обыгрывается имя главного персонажа — Рик (Rick). Строго говоря, в серии память переписывали сразу нескольким персонажам, но имена остальных для каламбура авторам мультсериала не подошли. Повод для вопроса: вдруг кто-то еще не знает о существовании "Рика и Морти".

Источник(и): Мультсериал "Рик и Морти", s02e04.

Автор: Илья Кривохатько