Чизкейкфест. Лучший вид на этот город. День 2 / Столикий синхрон – 2021. Тур 2. Вопрос 29

Вопрос 29: Название панк-группы, основанной в начале восьмидесятых молодыми британцами левых взглядов, практически совпадает с заокеанским названием, просуществовавшим до 2020 года. Напишите любое из этих названий.

Ответ: [The] Redskins.

Зачёт: Washington Redskins

Комментарий: Название группы никак с «краснокожими» не связано, её участники были скинхедами (тогда это движение никак не ассоциировалось с ультранационализмом) и членами левых Лейбористской и Социалистической рабочей партии, то есть «красными». Вашингтонская футбольная команда «Редскинс» долго отказывалась сменить оскорбительное для коренных американцев название, но теперь называется просто «Вашингтонской футбольной командой».

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Redskins
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Washington_Redskins_name_controversy

Автор: Павел Казначеев (Москва)