6-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 5 тур. "Дети О. Бендера". Вопрос 15

Вопрос 15: Летом 2003 года в один из футбольных клубов "тихо перешел новый тренер". Позднее нашумевшую ситуацию с вылетом клуба из розыгрыша европейского турнира российская пресса обыграла: "[Название клуба пропущено] с [фамилия тренера пропущена] вылетел из Кубка УЕФА". Назовите произведение Шекспира, название которого было обыграно в заголовке другой статьи, также выражающей разочарование вышеупомянутым тренером.

Ответ: "Много шума из ничего".

Комментарий: Израильский тренер Ицхак Шум возглавил греческий "Панатинаикос", а "Много Шума и — ничего", "Шум тихо перешел в "Панатинаикос" и "Панатинаикос с Шумом вылетел из Кубка УЕФА" — заголовки статей в русской прессе.

Источник(и):
    1. http://lib.ru/SHAKESPEARE/shks_noise.txt
    2. http://www.euro-football.ru/news/print.php3?num=121
    3. http://www.bestsportnews.com/news/fball/archive/izhakshum_030603.html

Автор: Тимур Барский