11-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 6 тур. "Дилетанты". Вопрос 22

Вопрос 22: В книге Дика Фрэнсиса "Фаворит" один из героев пишет на бумажке некий топоним, который другие, увидев вскользь, воспринимают как что-то, связанное с цыплятами. Возможно, если бы автор книги писал на русском языке, его персонажам этот топоним напомнил бы некое бобовое. Историю какого народа изучал в то время упомянутый герой?

Ответ: Майя.

Комментарий: Центр племени Майя — Чичен-Ица. "Чикенс" по-английски — цыплята, а чечевица — вид бобовых.

Источник(и): Дик Фрэнсис. Фаворит.

Автор: Евгений Черный