I Открытый Кубок Тбилиси. 5 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: В романе Кира Булычёва, действие которого происходит в тридцатых годах прошлого века, Вильгельм КанАрис показан знатоком мировой литературы. По словам Канариса, войны не миновать — ведь немцы живут в стране, где ОНО слишком давно ДЕЛАЕТ ЭТО. Какие слова мы заменили словами "ОНО ДЕЛАЕТ ЭТО"?

Ответ: Ружье висит [на стене].

Комментарий: Канарис показан знатоком Чехова и его законов драматургии. Если на стене висит ружье, то оно рано или поздно выстрелит, а Германия с учетом народных настроений рано или поздно ввяжется в войну.

Источник(и): К. Булычёв. Заповедник для академиков. https://books.google.ru/books?id=1XefAAAAQBAJ&pg=PT353#v=onepage&q&f=false

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)