XVII Телефонный чемпионат. Открытый турнир. 4 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: В 41-м томе вышедшего вскоре после революции 7-го издания энциклопедического словаря Русского Библиографического общества "Гранат" названия многих статей ("Социальная гигиена" или "Социальные классы", например) не полностью совпадают с теми, что указаны в оглавлении, в отличие, скажем, от статьи "Союз Советских Социалистических Республик". В чем же заключаются отличия там, где они есть?

Ответ: В орфографии.

Комментарий: Статьи, написанные до революции, приводятся в старой орфографии, новые — в новой, оглавление, естественно, набирали заново, поэтому названия старых статей претерпели соответствующие изменения.

Автор: Галина Наумова (Москва)