Синхронный турнир "Апрельские тезисы - 2014". 3 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Внимание, в вопросе есть замена.
    По одной из версий, легенда о чудесном спасении Людовика XVII якобы была выдумана РЕВОЛЮЦИОНЕРАМИ. "РЕВОЛЮЦИОНЕР" — это псевдоним литератора Якова Бродского. Что мы заменили словом "РЕВОЛЮЦИОНЕР"?

Ответ: Якобинец.

Комментарий: Людовик XVII умер в тюрьме в младенческом возрасте. В 1801 году семьдесят якобинцев было депортировано на Сейшельские острова, а спустя некоторое время там появился якобы чудом спасенный Людовик XVII. "Яков Бродский" — сокращенно "Якоб", отсюда и псевдоним "якобинец". Слово "якобы" — это дополнительная подсказка.

Источник(и):
    1. http://www.sunhome.ru/books/b.100-velikih-zagadok-istorii-francii/45
    2. И. Масанов. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В четырех томах. — Т. 3. — М: Изд-во Всесоюзной книжной палаты, 1958. — С. 295. http://www.feb-web.ru/feb/masanov/man/02/man02179.htm
    3. http://waplib.org/Russkoe/L/Lxsyak_Valqdemar/Ampirnxy_Pasqyans/p4-s10000.html

Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)