Кубок Бесконечности — 2021. Этап II: Камень cилы. Первый блок. Вопрос 4

Вопрос 4:

На раздаточном материале часть названия романа Эмили Гиффин. Ответьте двумя словами, что заменяет одну из букв этого слова на обложке романа.

Ответ: обручальное кольцо.

Зачёт: золотое кольцо; свадебное кольцо; венчальное кольцо; кольцо невесты; кольцо жениха.

Комментарий: согласно обычаю, распространённому в англоговорящих странах, что-то взятое взаймы (something borrowed) – один из четырёх атрибутов, которые должны быть на невесте во время свадьбы. Вторая буква «о» в слове «borrowed» стилизована под обручальное кольцо.

Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Something_Borrowed_(novel)

Автор: Ярослав Полевой (Гомель)

 !