Фестиваль интеллектуальных игр «The Watch». Тур 6.. Вопрос 85

Вопрос 85: ПЕРВЫЙ построил вокруг города множество железнодорожных станций, которые считал новыми ВТОРЫМИ. То, что основал другой ПЕРВЫЙ, позже стали называть словом, которое переводится как «ВТОРЫЕ». Назовите ПЕРВОГО и ВТОРЫЕ.

Ответ: Осман, ворота.

Комментарий: барон Осман значительно улучшил транспортную сеть Парижа и предполагал, что железнодорожные станции, через которые люди въезжают города, заменят собой ворота. В конце XIII века турок Осман основал собственный бейлИк, который впоследствии превратился в Османскую Империю. Османскую Империю в Европе называли Портой или Блистательной Портой. Слово «Порта» переводится с итальянского как «ворота», и название было дано, поскольку европейские посланники заходили в двор великого визиря через огромные ворота.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Haussmann's_renovation_of_Paris
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Осман_I
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Порта

Автор: Руслан Алиев (Москва)