III Трэш-биеннале (2014). Третий тур. Вопрос 30

Вопрос 30: По шуточному предположению, современные учителя испанского по окончании урока прощаются с учениками по-русски. А вот в написанном в девяностые романе Алексея Иванова не пользовавшийся авторитетом у учеников учитель географии, шутливо отвечая на вопрос, насколько тяжелый рюкзак он может поднять, не боится логичного отклика. Воспроизведите как можно точнее его ответ, состоящий из двух слов.

Ответ: «килограммов триста»

Зачёт: «пудов триста» и т.д.; «триста килограммов» – незачёт.

Комментарий: И ему даже не предложили близко пообщаться с трактористом. На «hasta la vista» рифма та же.

Источник(и):
    1. Алексей Иванов. «Географ глобус пропил».
    2. Предположение автора вопроса.

Автор: Наталия Новыш (Санкт-Петербург)