Skip to Content

V Трэш-биеннале (2018). Вопрос 10

Вопрос 10: Внимание, словом «КОФЕ» заменено другое слово.
    Герой авторской сказки издалека принял вывеску кафе за часы со стрелками, показывающие четверть пятого. По шуточному предположению, это произошло потому, что нетерпеливый герой хотел КОФЕ в любое время дня и ночи. Какого числа американцы отмечают день КОФЕ?

Ответ: 20 апреля.

Зачёт: 4/20.

Комментарий: Как известно, употреблять марихуану следует в 4:20 [четыре двадцать], а на «часах» якобы было 4:15, уже можно готовиться. 4/20 в американской записи – не только день рождения Гитлера, но и день марихуаны. А в кофешопах продают вовсе не кофе. Это одна из «растаманских сказок» Дмитрия Гайдука (но авторской отсылки к 4/20 в этом моменте, как ни странно, нет).

Источник(и):
    1. http://ganja-jungle.livejournal.com/129276.html
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/420_(культура_употребления_марихуаны)

Автор: Владислав Король (Москва)

 !