3-й чемпионат Торонто по ЧГК. 2003/04. 6 тур. "Полбеды". Вопрос 22

Вопрос 22: В исторической повести "Наддворный советник" Екатерина говорит: "Я, Гришенька, достаточно богата, чтоб иметь отдельно ЯБЛОКО и отдельно АПЕЛЬСИН. Это ты по невежеству своему и прежней лихой жизни путал одно с другим. А я вот и сей час не буду. Оставлю тебя вместе с кофеем да за бумаги примусь." Что же мы заменили яблоком и апельсином?

Ответ: Кабинет и спальню.

Источник(и): http://www.litrossia.ru/litrossia/viewitem?item_id=17945 — БАРХАТОВ Алексей Александрович (30.04.1953, Пенза). Наддворный советник. — М., 1994. Цитируется по "Блуд на Руси". Составитель А. Манаков, М., Колокол-Пресс, 1997, ISBN 5-7117-0315-3.

Автор: Иван Юшин