Синхронный турнир «Триптих. Весна». Тур 3. Вопрос 26

Вопрос 26:

    Эта ширма иллюстрирует китайский сюжет о тигрице с тигрятами, один из которых непослушный. Непослушного тигрёнка исследователь называет аналогом ЕЁ. Назовите ЕЁ.

Ответ: коза.

Комментарий: в этом сюжете тигрица пытается перебраться через реку с тремя тигрятами, но один из них плохо себя ведёт и его нельзя оставлять наедине с другим тигрёнком. На ширме показано, как тигрица переплывает реку. В загадке про волка, козу и капусту именно козу нужно перевозить, ибо её нельзя оставлять в одиночку с волком или капустой.

Источник(и):
    1. https://youtu.be/Q-c8yQKglgw
    2. https://www.britishmuseum.org/collection/object/A_2006-0424-0-1

Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург) при помощи Николая Слюняева (Нижний Новгород) по наводке Татьяны Фёдоровой (Санкт-Петербург)

 !