Синхронный турнир "Турнирум: Проба пятая". 1 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: [Ведущему: четко прочитать существительные в тексте вопроса, чтобы "влечение" было отлично от "лечения".]
    В одном языке ОНА означает вроде бы печенье... Печенье ли? Лечение? О! Влечение. Назовите ЕЕ.

Ответ: Магнолия.

Комментарий: Текст вопроса представляет собой аллюзию на анекдот, в котором пьяный джентльмен вспоминает название экзотического цветка. В вопросе речь идет о языке цветов, принятом в девятнадцатом веке.

Источник(и):
    1. http://www.vysokovskiy.ru/anekdot/magnoliya/
    2. Н. Марченко. Приметы милой старины. Нравы и быт пушкинской эпохи. — М.: Ломоносовъ, 2016. — С. 132.

Автор: Марина Межова (Москва)