Skip to Content

Синхронный турнир «Турнирум: Проба девятая». Тур 1. Вопрос 5

Вопрос 5: Дуплет. 2 вопроса по 30 секунд обсуждения.
    1. По одной из версий, выражение «ТАКОЙ ОН» восходит к эпизоду, когда хромой Гефест стал изображать из себя прекрасного Ганиме́да. Что мы заменили словами ТАКОЙ ОН?
    2. По одной из версий, выражение «СЯКОЙ ОН» восходит к легенде, когда созданный Гефестом монстр, злорадствуя, уничтожил островитян, напавших на Крит. Что мы заменили словами СЯКОЙ ОН?

Ответ:
    1. Гомерический смех.
    2. Сардонический смех.

Зачёт: хохот вместо смеха.

Комментарий: считается, что выражение «гомерический смех» восходит к конкретному фрагменту Илиады: «Смех несказанный воздвигли блаженные жители неба, видя, как с кубком Гефест по чертогу вокруг суетится». Выражение «сардонический смех» одна из легенд также связывает с Гефестом. В этой легенде созданный кузнецом великан Талос жестоко отбил нападение жителей Сардинии на Крит и при этом громко и злобно смеялся.

Источник(и):
    1. http://gvardiya.ru/news/unikalnyj_hitroumnyj_odissej
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сардонический_смех

Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)

 !