"Покорение Сибири - 2013" (Тюмень). 3 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Герой Константина Арбенина воевал на Третьем Римском фронте, в Троянском Конном полку и ПОСАДИЛ ПЕЧЕНЬ под Вавилоном. Какое словосочетание мы заменили словами "ПОСАДИЛ ПЕЧЕНЬ"?

Ответ: Взял языка.

Зачёт: Синонимичные ответы с упоминанием "языка".

Комментарий: Во всех трех случаях обыгрываются крылатые выражения: Третий Рим, Троянский конь, вавилонское смешение языков.

Источник(и): http://www.zzverey.spb.ru/list.php?id=23&text=68

Автор: Станислав Мереминский (Москва)