Чемпионат Украины среди студентов. Харьков, 2005. 3 тур. Вопрос 7
Вопрос 7: [Чтецу: не сообщать, что дарьи написаны с маленькой буквы.]
Назовите человека, который, по его словам, видел и дарью Хвалисскую,
и дарью Гундустанскую, и дарью Стебольскую.
Ответ: Афанасий Никитин.
Зачёт: По фамилии Никитин.
Комментарий: "... Записал я здесь про свое грешное хождение за три моря: первое море — Дербентское, дарья Хвалисская, второе море — Индийское, дарья Гундустанская, третье море — Черное, дарья Стебольская". Дарья (перс.) — море.
Источник(и): Хождение за три моря Афанасия Никитина / Под ред. Я.С. Лурье, Л.: Наука, 1986, с.5,43,136.
Автор: Вячеслав Травкин (Санкт-Петербург)
!